-
OneSky Translation App- Switch Organization
- OneSky
- Change.org
- SnapPea
- Organization’s Settings
- Create an Organization
- Translation Center
OneSky App – Marketing Website
Announcements are not visible to OneSky's translators. To communicate with them, goto Orders
Topics on Japanese
You have new replies.
Creating discussion
-
-
French
ID: #12345 String key: this.is.the.phrase.key
Should the word ‘Apps’ be shortened or shall I translate the whole word?
- Last post by Waikit Kan
- 2 days ago
- Unresolved issue
-
-
-
French
ID: #12345 String key: this.is.the.phrase.key
Should the word ‘Apps’ be shortened or shall I translate the whole word?
- Last post by Waikit Kan
- 2 days ago
- Unresolved issue
-
French
ID: #12345 String key: this.is.the.phrase.key
Should the word ‘Apps’ be shortened or shall I translate the whole word?
- Last post by Waikit Kan
- 2 days ago
- Unresolved issue
-
French
ID: #12345 String key: this.is.the.phrase.key
Should the word ‘Apps’ be shortened or shall I translate the whole word?
- Last post by Waikit Kan
- 2 days ago
- Unresolved issue
-
-
-
French
ID: #12345 String key: this.is.the.phrase.key
Should the word ‘Apps’ be shortened or shall I translate the whole word?
- Last post by Waikit Kan
- 2 days ago
- Unresolved issue
-
French
ID: #12345 String key: this.is.the.phrase.key
Should the word ‘Apps’ be shortened or shall I translate the whole word?
- Last post by Waikit Kan
- 2 days ago
- Unresolved issue
There are no more topics!
There are currently no discussions!
There hasn’t been any comments posted yet!
No discussion results for “ the search term ”
There are currently no unresolved issues. Good work!
Subscription Plan
You’ve reached the limit on your current plan. You can upgrade your plan to allow more people or you can continue with your current plan but you won’t be able to add any more admins or add collaborators to your private projects.
Billed
Starter Lite
Free
Allow up to 3 admins and collaborators for private projects.
Current Plan
Starter
$89/ Month Save $10/ Month
$99/ Month
Allow up to 10 admins and collaborators for private projects.
Growth
$179/ Month Save $20/ Month
$199/ Month
Allow up to 25 admins and collaborators for private projects.
Premium
$299/ Month Save $30/ Month
$329/ Month
Allow up to 50 admins and collaborators for private projects.
Enterprise
Custom
More than 50 people in your private projects? Get in touch for a tailor–made solution.
Don’t hesitate to contact us at support@oneskyapp.com
Find out what plan can help youDiscard changes
Discard unsaved changes?
Starter Lite
Free
Allow up to 3 admins and collaborators for private projects.
We hope you find this plan more fitting :)
Your new plan is in full effect immediately. Someone will get in touch with you soon about your billing transition.
Go to your billing pageGrowth
Allow up to 25 admins and collaborators for private projects.
Thanks for being awesome!
Your new plan is in full effect immediately. We’ve emailed you a receipt but you can also check the details on the billing page.
Go to your billing pageTake snapshot
Delete snapshot
Phrases and translations of this version will be deleted. Are you sure?
Do not translate
- These phrases will not be included in the current order.
- These phrases pose no significant changes towards the current translation.
- Previous versions of these phrases will be deprecated in favour of these ones.
Do not review
- These phrases will not be included in the current order.
- These phrases pose no significant changes towards the current translation.
- Previous versions of these phrases will be deprecated in favour of these ones.
Order details
-
Short phrase
-
not yet reviewed
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
not yet reviewed
-
40 words
-
-
Short phrase
-
not yet reviewed
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
not yet reviewed
-
40 words
-
-
Short phrase
-
not yet reviewed
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
not yet reviewed
-
40 words
-
-
Short phrase
-
not yet reviewed
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
not yet reviewed
-
40 words
-
Order details
-
- WORDS: 25
- ID: The.CO2.emission.given.in.grams.per.kilometre.represent.the.combined.values
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values.In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model. -
- WORDS: 25
- ID: The.CO2.emission.given.in.grams.per.kilometre.represent.the.combined.values
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values.In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model. -
- WORDS: 25
- ID: The.CO2.emission.given.in.grams.per.kilometre.represent.the.combined.values
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values.In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
Problem with file
There was a problem importing phrases from your file. Please try again.
Delete TM file
Are you sure you want to delete this file?
Remove file from upload
Are you sure you want to remove this file from uploading?
Delete TM phrase
Are you sure you want to delete this phrase?
Delete TM folder
All files and phrases inside this folder will be permanently deleted. Are you sure you want to delete this folder?
Languages
- Chinese Simplified
- Chinese Traditional
- German (German)
- French (France)
Assign to projects
- Project group
- Projects
-
Marketing website1
Projects Website/ Web App -
Mobile applications3
Projects iPhone/ iPad App Windows App Android App
Please select your target languages
French (France)
Spanish (Spain)
Italian
German
Please select your languages
Merge files
I understand my actions will permanently affect the following:
| Files | |
|---|---|
| mobile.en-US.yml | 1234 phrases |
| mobile.en-US.yml | 1234 phrases |
-
Short phrase
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre kilometres represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values.In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values.In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
Removed
Added
-
Short phrase
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
The CO2 emission given in grams per kilometre represent the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
13 Changed phrases
-
Short phrase短語 句
-
ID: Short phrase
- 2 words
-
-
the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase短語 句
-
ID: Short phrase
- 2 words
-
-
the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase短語 句
-
ID: Short phrase
- 2 words
-
-
the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
Short phrase短語 句
-
ID: Short phrase
- 2 words
-
-
the combined values. In line with new European standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
Removed
Added
12 Phrases missing source
-
短句
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
短句
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
短句
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
-
短句
-
ID: Short phrase
-
2 words
-
-
數毒的廣能相了習之是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
12 Phrases missing placeholder
-
%number Short phrase%number1 短句
-
ID: Short phrase
-
2 words
- Plural
-
-
the combined values. In line with new %european standards, the range shown displays the fuel consumption and CO2 values from the smallest to largest wheel size available on the selected model.數毒的廣能相了習之 %placeholder 是他上林更值，者朋我法方。我外西查盡神看其小員是年痛給聯那一，元地本排步策一市事生、大顯角，到向心；的不也選所商人答多什照百政工期非打光命，鄉只政提帶氣態兒的灣岸水心回無傳趣生子很。運大假是象分息往大小，他和我正然東過找有只道中人電？形路但直定呢同入題計城、初了主決出叫員山日部關更理為，類天發且強節了防收上我，看是天當神頭難更接物定供買長？縣集此以各哥了量首我用在子！謝要地溫結且如全感北小，少質們。
-
ID: Default.81ecee203ab33fec7791ffa9480dcc8a
-
40 words
-
12 Phrases have ID naming conflict
-
Line 12 Comment Line 123 Comments -
ID: blog.comments
-
2 conflicts
-
-
Line 12 just now Line 123 about seconds ago Line 411 less than seconds ago -
ID: datetime.distance_in_wordsdatetime.distance_in_words.less_than_x_seconds
-
3 conflicts
-
-
Line 12 Like Line 123 %{count} Like Line 411 %{count} Likes -
ID: v3.comments.comment.likes
-
3 conflicts
-